摘要：在全市污水处理设施整改建设暨化工园区整治工作会议上，连云港市下发《连云港市污水处理设施整改建设工作方案》和《连云港市化工园区(集中区)环保专项整治方案》，对全市污水处理设施整改建设推进和化工园区整治工作进行了安排部署。

　　“如果一个地方水脏了、空气浊了、土壤坏了，经济指标再高又有什么意义”，“我们一定要坚决转变发展方式，决不能以牺牲环境为代价去换取一时的经济增长，决不走‘先污染后治理’的老路，决不能以牺牲后代人的幸福为代价换取我们现在的所谓‘富足’。”会议上的三个“决不”，表明了市委、市政府加强生态环境保护和转变发展方式“壮士断腕”的决心。
　　有21座污水处理厂需彻底整改
　　为从根本上解决污水处理设施运行管理中存在的突出问题，提高污水处理设施运行负荷率、城镇污水处理率和排放达标率，连云港市将通过整改被通报企业、加快污水管网建设、优化处理工艺等措施，推进全市污水处理设施整改建设工作。
　　目前，全市2013年以前建成的污水处理厂(日处理能力0.1万吨以上)共有24座，除东海县西湖、赣榆县新城和厉庄3座污水处理厂运行基本稳定外，其余21座污水处理厂(包括建成后未投运的徐圩、新浦经济开发区、灌云县同兴污水处理厂)都不同程度地存在问题，需要进行彻底整改。全市2013年建成的污水处理厂共有14座，主体已经建成，但处理设备和收集管网没有完善，需要尽快实现进水运行。
　　吃不饱、排不净污水处理厂问题不少
　　污水处理厂平均处理负荷率偏低，城镇污水处理率与规定要求存在较大差距，部分污水处理厂进水超标、运行不稳定、不能达标排放……简单来说，一方面污水处理厂的“肚子”吃不饱，另一方面“进食”不净、“消化系统”不稳导致超标排放，这些问题的出现已影响到港城的生态环境。
　　污水处理厂管网建设不配套等问题的存在，导致上述现象的出现。由于各县区对污水管网建设普遍重视不够，污水处理厂建成以后，污水收集管网始终难以配套，导致污水处理厂无法稳定运行。城镇排水管网没有实施雨污分流，有雨水甚至河水进入截流管网等现象，使城镇生活污水处理厂进水污染物浓度偏低。污水管网铺设不到位，使得收集水量远低于污水处理厂运行负荷“十二五”末必须大于投运能力85%的省定标准，有的运行负荷长期在50%以下，有的甚至建成后一直没有投运。工业企业污水超标排放，导致污水处理厂无法稳定运行、排水超标。此外，部分污水处理厂工艺不合理、管理不规范，也造成出水超标现象。
　　明年6月底前城镇污水处理设施全覆盖
　　按照环保部约谈要求和省环保厅工作部署，我市将加快推进污水处理厂整改和污水截流管网建设。环保部挂牌督办的赣榆县通海污水处理厂要倒排工期、加快施工，确保5月底前整改到位。环保部通报的墟沟污水处理厂等5个污水处理企业要立即落实调整污水处理工艺、建设污水截流管网等整改措施，确保6月底前完成整改工作。已建成使用但存在问题的连云区板桥等15个污水处理厂要于10月底前完成整改工作。2013年建设尚未运行的东海平明等14个污水处理厂于今年底前投入运行。今年准备建设的32个污水处理厂于今年底前建成投入使用。2015年计划建设的8个污水处理厂于2015年上半年建成投入使用。
　　目前，各县区污水处理设施整改建设已完成责任分工，确保明年6月底前实现全市城镇污水处理设施全覆盖。