摘要：OMA设计的错落双塔在瑞典斯德哥尔摩摩天大年夜楼设计比赛中胜出。这个建筑位于Hagastaden街区，包含公寓、酒吧、揭示空间（此中一个塔楼的顶层）、健身房、藏书楼和底层商铺。凸起的栖身空间从建筑的外部跌落下来，构成一系列彼此掩蔽的阳台。OMA的合股人Reinier de Graaf觉得非正式的造型显示了人道化和糊口化。OMA将和开辟商Oscar Properties?一路建造这个100米的双塔，这是瑞典第三高的建筑。

建筑设计：OMA建筑事务所
项目位置：瑞典斯德哥尔摩

    双塔凹凸改变的造型强化了整体的印象，为了向斯德哥尔摩的Hagastaden新区供给一个门户形象，城市的指导原则要求建筑具有复合型功能。OMA经由过程将栖身空间和户外空间表里置换，构成外部表皮凹凸改变的结果。
    Reinier de Graaf觉得，很兴奋这个项目标中标并且可以和Oscar Properties合作建造Tors Torn双塔。该项目是Hagastaden成长为斯德哥尔摩新的中间的首要标记。非正式的造型显示了人道化和糊口化。
    OMA挑战了建筑立面受制于高层布局同质化立面措置的模式。这个建筑将这些自力的起居空间的特点揭示出来，构成向上成长的城市会聚模式。除私家公寓，Tors Torn双塔还为Hagastaden社区供给了良多公共功能，并扩大年夜了斯德哥尔摩市中间的范围。酒吧和揭示空间独一此中一个塔楼的顶部，，其他功能还包含底层的健身俱乐部、藏书楼、儿童中间和商铺。该项目估计2015年开工。

译者： 好好霸霸