摘要：用于开采地下深处页岩油气的水力压裂法（hydraulic fracturing）明显备受争议。在环保主义者和政治左派的圈子里，“政治准确”的不雅点仿佛是，水力压裂法就像核能那样糟，但它们都有助于能源安然或温室气体减排。相对更遍及的主流不雅点（这是奥巴马当局明白接管的观点）觉得，假定可以或许经由过程恰当的监管，把对环境特别是水资本的负面影响降到最低，那么水力压裂法也能够是件功德。但是，这类不雅点因为上周五颁发在《科学》（Science）杂志上的新研究成果而变得复杂化。该研究强烈指出，水力压裂法的废水注进会带来较着的地动风险。

    这项研究由哥伦比亚大年夜学拉蒙特-多尔蒂地球天文台（Lamont-Doherty Earth Observatory）的尼古拉斯·艾斯特（Nicholas van der Elst）带领。他们发现，2010年2月27日的智利大年夜地动激发了俄克拉荷马州布拉格的5.7级地动，二者时隔不到一天。而布拉格有良多废水注进井。据拉蒙特-多尔蒂地球天文台的一份新闻稿，在而后将近两年的时候里，布拉格周围延续呈现异常的地动勾当，2011年11月底更是产生了导致14所房屋倾圮和两人受伤的地动。以后的2012年4月，苏门答腊岛大年夜地动又激发了布拉格废水注进井周围的又一次地动。此刻，那边的废水注进还在继续进行。
    《科学》杂志的那篇文章以本年3月颁发在《地质学》（Geology）杂志上的一项研究为根本。在那项研究中，拉蒙特-多尔蒂地球天文台的科学家们假定，在地动勾当带进行高压灌水会导致已知断层产生“跳跃”。“当断层承受了过大年夜压力，固定该断层的压力就会削减，从而产生地动。”新旧两篇文章的合著者希瑟·萨维奇（Heather Savage）说。
    除影响布拉格以外，智利大年夜地动还被觉得激发了科罗拉多州矗立尼达岛的地动。在那边，水注进与地动勾当之间的可疑联系关系已引发了美国地质查询拜访局的寄望。极具粉碎性的2011年3月的日本大年夜地动被觉得激发了西得克萨斯州斯奈德镇的地动。那时，斯奈德也在展开高压灌水。