【摘要】赫尔河上，一座新的平转桥近日向公家开放，这座桥是世界上第一座给行人们供给了独一无二的体验：行人们可以站在桥上，感触感染它的动弹时开关水道的感触感染。

 

赫尔河上的司盖尔大年夜桥

 

设计方：McDowell+Benedetti Architects建筑所             Scale Lane Bridge by McDowell+Benedetti Architects     赫尔河上，一座新的平转桥近日向公家开放，这座桥是世界上第一座给行人们供给了独一无二的体验：行人们可以站在桥上，感触感染它的动弹时开关水道的感触感染。 这座黑铁大年夜桥以奇特的曲线和个性，构成了让人难以健忘的形态，它一样也是赫尔河上的地标和里程碑。该作品进围2005年国际三部曲设计比赛，大年夜桥是由多方共同合作建造：McDowell+Benedetti建筑所完成最初概念，Alan Baxter Associates建筑所进行施工，Qualter Hall负责电机工程。位于赫尔市中间东，金士顿上游的赫尔河上，这座大年夜桥了将赫尔旧城呵护区和东岸的无财产景不雅区连接起来。大年夜桥供给了一条人行线路，将西岸博物馆区（Museums Quarter，赫尔市博物馆堆积地，由 Wilberforce House, the Hull and East Riding 博物馆, Streetlife博物馆 and the 北极海岛船，Ferens艺术画廊，海事博物馆，三一广场构成，是体味赫尔市汗青最好的处所——编者按。）和赫尔首要景点The Deep (深海水族馆——编者按)相连。     该桥包含两条宽阔的人行道，和一条微斜有台阶的步道。桥顶上的不雅景台上有没有缝钢制雕栏，可让游人凭阑而立。大年夜桥中间八廓坐位区，行人可以立足以不雅赏河景。桥架上有为飞机提示的灯光。当开念头电时，游人可以站在大年夜桥上，大年夜桥将迟缓的在赫尔河上扭转。 艺术家Nayan Kulkarni在该桥上成立了一座公共艺术作品，进一步表示了大年夜桥“横跨”的概念。 译者：筑龙网 温冷僻秋