摘要：在这篇文章里，大年夜城市杂志对陈日荣作了专访，一个与大年夜建筑师弗兰克·盖里共事25年的合作火伴，这里将闲谈到良多关于弗兰克·盖里的设计思惟和他的首要的文化和轨制议题。

弗兰克·盖里：感触感染建筑的世俗之美

时候：2013
人物：陈日荣，Frank Gehry
图片：an-onymous.com.

    Iman Ansari：当人们看到Frank Gehry或Thom Mayne的作品，就会由作品联想到相干的城市，作品城市表达必然的意味意义。有关高速公路和汽车文化的建筑元素，带动城市较大年夜的根本举措措施项目标扶植，在此根本上恰当扩大年夜范围。作为自力的建筑体，这些建筑作品必然请客下要表现某些抱负和价值不雅，这是美国独有的，如小我主义和谈吐自由等。所以，Frank Gehry若何将美国文化绑定到他的建筑和设计中往呢？Edwin Chan：弗兰克·盖里的城市建筑作品打上了洛杉矶的城市印记。将***畅通领悟到他的城市建筑中，创作发现了一系列的***类型的建筑。
    在这些建筑中，应用了多样性的原料和异质的建筑类型。洛杉矶是一个奇特的城市，你常常看到的，城市天空有着一个很宽阔广大奔放的鸿沟，而不是一个纯真的城市，它有着它的外延，包抄着城市中的建筑物，而这些建筑物操纵着光的改变，来反应城市的个性。这类光反应还被别的建筑项目所采取。例如，在古根海姆博物馆的部门也是操纵这类光反应，让它表现城市的特点的。建筑的气焰不是纯真源自设计师气焰本身，而是与城市的气焰相调和。例如，城市毕尔巴鄂闻名的重财产和钢铁制业，从一开端就感觉它的建筑所采取的材料也会方向于不锈钢和钢筋混凝土如许的材料。又例如，在西班牙的北部是一个长年下雨的处所，因而，设计师便寻觅一种材料，本身可以或许发烧制造热和。
    城市的糊口质量也是设计师考虑的一点，当人们（特别是欧洲人）拜候洛杉矶时，他们会寄望到洛杉矶，它不合于别的传统城市，而是一个非比泛泛的城市。它的非比泛泛来历于城市质量。Frank Gehry也谈到，他若何操纵铁蒺藜这类材料做围栏，而推出这类设法的时辰人们有多质疑，这源于人们的价值不雅的不合。Frank Gehry指出，建筑艺术需要赐与通俗的事物付与一些价值的东西，才能感触感染到世俗之美。

弗兰克·盖里：感触感染建筑的世俗之美

弗兰克·盖里：感触感染建筑的世俗之美

弗兰克·盖里：感触感染建筑的世俗之美

弗兰克·盖里：感触感染建筑的世俗之美

弗兰克·盖里：感触感染建筑的世俗之美

弗兰克·盖里：感触感染建筑的世俗之美

译者：筑龙网 毛毛